Enthaelt maschinell uebersetzte Texte.

1956–2026

Siebzig Jahre sind seit der Revolution vergangen: ein Menschenalter.

Ich hatte gehofft, dass zum vierzigsten, fünfzigsten oder wenigstens zum sechzigsten Jahrestag der Revolution von 1956 in Budapest das HAUS DER REVOLUTION entstehen würde. In Großbuchstaben. Natürlich wurde ich enttäuscht. Die "Erben" der Revolution, die jeweils aktuellen politischen Kräfte, hielten dies in den vergangenen 37 Jahren nicht für wichtig genug. So hat die ungarische Revolution von 1956 fast 40 Jahre nach dem Systemwechsel noch immer kein ständiges Museum.

Dabei ist die Geschichte der Revolution nicht nur ein politisches oder militärhistorisches Ereignis, sondern auch die Geschichte hunderter persönlicher Schicksale. In Kiskunmajsa-Marispuszta gibt es ein bescheidenes kleines '56er-Museum, entstanden auf private Initiative von Gergely Pongrácz: ein Bauernhof in der Tiefebene. Ich wiederhole:

Csete Örs portréfotója

Das Porträtfoto von Örs Csete stammt von Lajos Síró.

In Ungarn ist das Museum der Revolution von 1956 im Jahr 2026 = ein Bauernhof.

Meinerseits kann ich das tun, was auf dieser Website zu sehen und in meinen Büchern zu lesen ist: Ich versuche, Gesichter, Stimmen und Geschichten von Menschen zu bewahren. Diese Arbeit entsteht seit 1995 unabhängig und selbstfinanziert.

Hier baue ich virtuell das Museum von '56.

Örs Csete

Budapest, 2026